سفارش تبلیغ

ثبت شرکت
صبا

فیلم و سریال ایرانی دانلود

سوره واقعه pdf صوتی با ترجمه فارسی

سوره واقعه, سوره واقعه pdf,سوره واقعه صوتی,سوره واقعه با ترجمه فارسی

در این ساعت در سایت کدتولز از بخش دعاسوره واقعه یکی از محبوترین سوره های قران را آماده کردیم

سوره واقعه با ترجمه فارسی و همچنین سوره واقعه را تنها به زبان عربی هم نیز اضافه شد.
سوره واقعه pdf و همچین سوره واقعه صوتی و تصویری (تلاوت سوره واقعه عبدالباسط) نیز اضافه شد.لطفا برای دانلود pdf سوره واقعه به انتهای پست بروید.
 

 

 سوره واقعه با ترجمه فارسی | ترجمه سوره واقعه
 
 

به نام خداوند رحمتگر مهربان

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

هنگامی که واقعه عظیم (قیامت) برپا شود، (1)

 

إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ?1?

هیچکس نمی‏تواند آن را انکار کند. (2)

 

لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا کَاذِبَةٌ ?2?

گروهی را پائین می‏آورد و گروهی را بالا می‏برد. (3)

 

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ?3?

این در هنگامی است که زمین به شدت به لرزه در می‏آید. (4)

 

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ?4?

و کوهها در هم کوبیده می‏شود. (5)

 

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ?5?

و به صورت غبار پراکنده در می‏آید. (6)

 

فَکَانَتْ هَبَاء مُّنبَثًّا ?6?

و شما به سه گروه تقسیم خواهید شد. (7)

 

وَکُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ?7?

نخست «اصحاب میمنه» هستند، چه اصحاب میمنه‏ای ؟ (8)

 

فَأَصْحَابُ الْمَیْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَیْمَنَةِ?8?

گروه دیگر اصحاب شومند، چه اصحاب شومی ؟ (9)

 

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ?9?

و سومین گروه پیشگامان پیشگام! (10)

 

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ?10?

آنها مقربانند (11)

 

أُوْلَئِکَ الْمُقَرَّبُونَ ?11?

در باغهای پر نعمت بهشت جای دارند (12)

 

فِی جَنَّاتِ النَّعِیمِ ?12?

 

   
   

فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ ?83?

 

   
 
 
 سوره واقعه بدون ترجمه فارسی | سوره واقعه با متن عربی
 
 
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ (1)
لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا کَاذِبَةٌ (2)
 
دانلود pdf سوره واقعه و لینک دانلود pdf سوره واقعه
 
 
ترجمه خالی سوره واقعه:
آن واقعه چون وقوع یابد (1)
[که] در وقوع آن دروغى نیست (2)
پست‏کننده [و] بالابرنده است (3)
چون زمین با تکان [سختى] لرزانده شود (4)
و کوهها [همگی] ریزه ریزه شوند (5)
و غبارى پراکنده گردند (6)
و شما سه دسته شوید (7)
یاران دست راست کدامند یاران دست راست (8)
و یاران چپ کدامند یاران چپ (9)
و سبقت‏گیرندگان مقدمند (10)
آنانند همان مقربان [خدا] (11)
در باغستانهاى پر نعمت (12)
گروهى از پیشینیان (13)
و اندکى از متاخران (14)
بر تختهایى جواهرنشان (15)
که روبروى هم بر آنها تکیه داده‏اند (16)
 
 منبع:دعا
 
مرتبط:
 

سوره واقعه pdf صوتی با ترجمه فارسی

سوره واقعه